-
1 изпарявам
evaporate, vaporizeизпарявам се evaporate, vaporize,turn into vapour(за вода) steam away1. разг. vanish, melt/vanish into thin air(махам се) beat it, decamp, bunk, hop it, whip off, make o.s. scarce* * *изпаря̀вам,гл. evaporate, vaporize;\изпарявам се 1. evaporate, vaporize, volatilize, turn into vapour; (за вода) steam away;2. разг. vanish, melt/vanish into thin air; ( махам се) beat it, decamp, bunk, hop it, whip off, make o.s. scarce.* * *dry off; evaporate; exhale* * *1. (за вода) steam away 2. (махам се) beat it, decamp, bunk, hop it, whip off, make o.s. scarce 3. evaporate, vaporize 4. ИЗПАРЯВАМ ce evaporate, vaporize,turn into vapour 5. разг. vanish, melt/vanish into thin air -
2 Peitschenschnur
die Peitschenschnurwhipcord; lash* * *Peit|schen|schnurf(whip)lash, thong* * *die1) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) lash2) ((the action of) the lash or cord of a whip.) whiplash* * *f.whipcord n. -
3 lash
[læʃ]1. noun1) an eyelash:هُدْب العَيْنShe looked at him through her thick lashes.
ضَرْبَة بالسَّوْطThe sailor was given twenty lashes as a punishment.
3) a thin piece of rope or cord, especially of a whip:مِجْلَدَهa whip with a long, thin lash.
2. verb1) to strike with a lash:يَضْرِب، بِشِدَّهHe lashed the horse with his whip.
2) to fasten with a rope or cord:يَرْبِط بِحَبْلAll the equipment had to be lashed to the deck of the ship.
3) to make a sudden or restless movement (with) (a tail):يَتَحَرَّك كالسَّوْطThe tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.
4) (of rain) to come down very heavily.يَهْطُلُ بِشِدَّه -
4 quirt
Bentley: 1846.1) A riding whip with a short, often weighted, handle used to discipline an unruly horse or to encourage a slow one.2) As a verb, to hit or whip with a quirt. The DRAE glosses cuarta as a short riding whip. Santamaría concurs, adding that it is made entirely of a type of leather called peal. At one end it has a handle or ring made of the same type of leather the cowboy puts over his wrist, and at the other end is a thin strap used as a whip.Alternate form: quisto. -
5 herzaubern
v/t (trennb., hat -ge-) conjure up* * *her|zau|bernvt septo produce out of thin air* * *(to produce or prepare quickly: I'll whip up a meal in no time.) whip up* * *herzaubern v/t (trennb, hat -ge-) conjure up -
6 लता
latāf. a creeper, any creeping orᅠ winding plant orᅠ twining tendril Mn. MBh. etc. (the brows, arms, curls, a slender body, a swordblade, lightning etc. are often compared to the form of a creeper, to express their graceful curves andᅠ slimness of outline;
cf. bhrū-l-, bāhu-l-, taḍil-l- etc.);
the Mādhavī-creeper, Gaertnera Racemosa Bhpr. ;
Trigonella Corniculata ib. ;
Panicum Italicum L. ;
Cardiospermum Halicacabum L. ;
Panicum Dactylon L. ;
= kaivartikā L. ;
= the plant sārivā L. ;
musk-creeper L. ;
a slender woman, any woman Naish. Tantras. ;
the thong orᅠ lash of a whip, whip Pañcat. Suṡr. ;
a string of pearls VarBṛS. ;
a streak, line ( vārāṉlatāḥ, thin jets of water) Bālar. ;
a kind of metre Col.;
N. of an Apsaras MBh. ;
of a daughter of Meru andᅠ wife of Ilâvṛita BhP. ;
- लताकर
- लताकरञ्ज
- लताकस्तूरिका
- लताकस्तूरी
- लताकुश
- लताकोलि
- लतागहनवत्
- लतागृह
- लताङ्कुर
- लताङ्गी
- लताङ्गुलि
- लताजिह्व
- लतातरु
- लताद्रुम
- लतानन
- लतान्त
- लतापनस
- लतापर्ण
- लतापाश
- लतापुटकी
- लतापूग
- लतापृक्का
- लताप्रतान
- लताफल
- लताबाण
- लताबृहती
- लताभद्रा
- लताभवन
- लतामणि
- लतामण्डप
- लतामरुत्
- लतामाधवी
- लतामारिष
- लतामृग
- लताम्बुज
- लतायष्टि
- लतायावक
- लतारद
- लतारसन
- लतार्क
- लतालक
- लतालय
- लतालिङ्ग
- लतावलय
- लतावितान
- लतावृक्ष
- लतावेष्ट
- लतावेष्टन
- लतावेष्टित
- लतावेष्टितक
- लताशङ्कुतरु
- लताशङ्ख
-
7 skó|ra
f 1. Anat. skin- skóra dłoni the skin of the hand- skóra głowy the scalp- skóra na plecach/twarzy the skin of the back/face- pielęgnacja skóry skin care- krem do pielęgnacji skó skin cream- zapalenie skóry dermatitis- rak skóry skin cancer- przeszczep skóry a skin graft- kolor skóry (rasa) the colour of one’s/sb’s skin- skóra ci schodzi your skin is peeling- skóra schodzi mu z nosa his nose is peeling- zedrzeć sobie skórę z kolana/łokcia to skin one’s knee/elbow- zdjąć skórę z jelenia/niedźwiedzia to skin a deer/bear- zrzucić skórę Zool. to shed its skin- ostrzyc kogoś do gołej skóry to shave sb’s head- obedrzeć kogoś żywcem ze skóry to skin sb alive także przen.- skóra mi cierpnie na myśl, że… przen. it gives me the creeps to think that… pot.- została z niego skóra i kości przen. he’s nothing but skin and bones- złoić a. wygarbować komuś skórę a. dać komuś w skórę to whip a. tan sb’s hide; przen. (pokonać) to give sb a licking- dostać w skórę to get a licking także przen.- są podobni, jakby skórę zdjął they are the spitting image of each other2. przen. (życie, własny interes) ratować własną skórę to save one’s own skin- każdy dba o własną skórę it’s every man for himself- zapłacił za to własną skórą (życiem) he paid for it with his own life; (stanowiskiem) it cost him his job- tanio swojej skóry nie sprzeda he’s not going to give in easily3. przen. (postać, przebranie, położenie) wilk w owczej skórze a wolf in sheep’s clothing- potwór w ludzkiej skórze a monster in human form- zmieniać skórę to change one’s spots- wejść w czyjąś skórę to put oneself in sb’s position- nie chciałbym być w twojej skórze I wouldn’t like to be in your shoes4. (materiał) leather; (zdjęta i wyprawiona) hide; (z futrem) skin, pelt- świńska/cielęca skóra pigskin/calfskin- skóra wołowa cowhide- królicze skóry rabbit skins- sztuczna skóra imitation leather, leatherette- przedmioty ze skóry leather articles- buty ze skóry cielęcej calfskin shoes- torebka z krokodylej skóry a crocodile handbag- lamparcia/lwia skóra na podłodze a leopard/lion’s skin on the floor- wyprawiać skórę to tan leather- oprawić coś w skórę to bind sth in leather- książka oprawna w skórę a leather-bound book5. (banana, cytryny, pomidora) skin; (chleba) crust 6. pot. (skórzane ubranie) leathers pl- chodzić w skórze to wear leathers- motocykliści w skórach leather-clad bikers■ czuć przez skórę, że… to feel in one’s bones that…- dzielić skórę na niedźwiedziu to count one’s chickens (before they’re hatched)- mieć cienką/grubą skórę to have a thin/thick skin- omal ze skóry nie wyskoczył z ciekawości he was dying to find out- przekonać się na własnej skórze, że… to personally find out that…- wyłazić ze skóry, żeby coś zrobić to fall over oneself to do sth- zaleźć komuś za skórę [osoba] to be a nuisance to sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skó|ra
-
8 изпаря
изпа̀ря,изпа̀рвам гл.2. ( опарвам) burn;\изпаря се get burned/scalded.——————изпаря̀вам гл. evaporate, vaporize;\изпаря се 1. evaporate, vaporize, volatilize, turn into vapour; (за вода) steam away;2. разг. vanish, melt/vanish into thin air; ( махам се) beat it, decamp, bunk, hop it, whip off, make o.s. scarce. -
9 latigo
( látigo [látigo], a term of uncertain origin, common to Spanish and Portuguese; given that the oldest meaning is 'strap used for tying something,' it is probable that the term derives from Gothic * laittug, which would also be related to the Anglo-Saxon látteh 'halter rope')1) Clark: 1880s. A piece of leather three to five feet long and two inches wide used to fasten the cinch onto the saddle. One end is fastened to the cinch ring on the saddle and the other passed through the ring on the end of the cinch and the saddle ring and secured with a knot once the desired adjustment is obtained.Alternate forms: ladigo, largo, larigo, latigo strap.The form larigo is a spelling pronunciation; English speakers seeing the term in its written form would have pronounced the intervocalic {t} (or {d}) in the first variant form as a flap, which is how an intervocalic {r} in Spanish is pronounced. Largo is a later term that evolved from larigo via schwa deletion. Bentley notes that largo is extremely common today on ranches where a western-style saddle is employed.2) Hendrickson indicates that the term also refers to a rawhide thong that secures a gun holster to the leg. The DRAE glosses it either as a long, thin, flexible whip made from rope, leather, baleen, or another material used principally to discipline horses, or as a cord or strap used to secure and adjust the cinch of a saddle.See chicote -
10 ferula
fĕrŭla, ae, f., the plant fennel-giant, Ferula, Linn., in the pith of which Prometheus is feigned to have preserved the fire which he stole from heaven.I.Lit., Plin. 13, 22, 42, § 122; 7, 56, 57, § 198; Hyg. Fab. 144; Serv. Verg. E. 6, 42.—II.Transf.A.The thin or slender branch of a tree, Plin. 17, 21, 35, § 152.—B.A staff, walkingstick (for syn. cf.: baculum, bacillum, scipio, fustis;C.virga),
Plin. 13, 22, 42, § 123.—A whip, rod, to punish slaves or schoolboys, Hor. S. 1, 3, 120; Juv. 6, 479; Mart. 14, 80; 10, 62, 10; Juv. 1, 15; Mart. Cap. 3, § 224;D.for driving draught cattle,
Ov. M. 4, 26; cf. id. A. A. 1, 546.—As an attribute of Silvanus, Verg. E. 10, 25.—E.A splint for broken bones, Cels. 8, 10, 1.—F.The young stag's horn, Plin. 8, 32, 50, § 117.
См. также в других словарях:
whip|py — «HWIHP ee», adjective, pi|er, pi|est. 1. bending like a whip; flexible; springy: »With prestressed concrete we can make a whippy fishpole or a bouncy diving board (Scientific American) … Useful english dictionary
whip|cord — «HWIHP KRD», noun, adjective. –n. 1. a thin, tough, tightly twisted cord, sometimes used for or braided into the lashes of whips. 2. a closely woven, strong worsted cloth with diagonal ridges on it, used for suits and upholstery. 3. a kind of… … Useful english dictionary
whip — 1 noun 1 (C) a long thin piece of rope or leather with a handle used for making animals move or punishing people: crack a whip (=make a loud noise with a whip) 2 (C) a member of the US Congress or the British Parliament who is responsible for… … Longman dictionary of contemporary English
whip — whip1 [wıp] v past tense and past participle whipped present participle whipping [Date: 1200 1300; Origin: Probably from Middle Dutch or Middle Low German wippen to swing ] 1.) [T] to hit someone or something with a whip ▪ He whipped the horse… … Dictionary of contemporary English
whip — whip1 [ wıp, hwıp ] noun * 1. ) count a long thin piece of leather with a handle on one end used for making horses move faster or for hitting someone: Most of the riders carried whips. crack a whip (=move the whip quickly to make a sudden loud… … Usage of the words and phrases in modern English
whip */ — I UK [wɪp] / US / US [hwɪp] noun Word forms whip : singular whip plural whips 1) [countable] a long thin piece of leather with a handle on one end, used for making horses move faster or for hitting someone Most of the riders carried whips. crack… … English dictionary
whip — [[t](h)wɪ̱p[/t]] ♦♦♦ whips, whipping, whipped 1) N COUNT A whip is a long thin piece of material such as leather or rope, fastened to a stiff handle. It is used for hitting people or animals. 2) VERB If someone whips a person or animal, they beat … English dictionary
whip — [wɪp] noun [C] I 1) a long thin piece of leather with a handle on one end that is used for making horses move faster 2) someone in a political party whose job is to make certain that other members are present and vote in the correct way when they … Dictionary for writing and speaking English
whip scorpion — noun nonvenomous arachnid that resembles a scorpion and that has a long thin tail without a stinger • Syn: ↑whip scorpion • Hypernyms: ↑arachnid, ↑arachnoid • Hyponyms: ↑vinegarroon, ↑Mastigoproctus giganteus … Useful english dictionary
whip-scorpion — noun nonvenomous arachnid that resembles a scorpion and that has a long thin tail without a stinger • Syn: ↑whip scorpion • Hypernyms: ↑arachnid, ↑arachnoid • Hyponyms: ↑vinegarroon, ↑Mastigoproctus giganteus … Useful english dictionary
whip — Instrument or a stick, usually of leather, with which rider strikes horse to increase his speed. A long, thin device held by the rider and used to urge the horse on … Equestrian sports dictionary